a faint smile; a mere trace of a smile中文是什么意思

• 一丝笑意

• "faint"中文翻译    adj. 1.软弱的，无力的；无勇气的，怯懦的。 2.轻 ...
• "smile"中文翻译    vi. 1.微笑 (at; on; upon) (opp ...
• "mere"中文翻译    n. 〔英国〕边境(线)。
• "trace"中文翻译    n. (马车等的)挽绳，挽车的皮带；【机械工程】连动杆； ...
• "a mere trace of a smile" 中文翻译 :    一丝笑意（微量，少许）
• "a faint smile" 中文翻译 :    淡淡的笑容; 一丝的微笑
• "with a faint smile" 中文翻译 :    淡淡一笑
• "she threw me a faint smile" 中文翻译 :    她对我微微一笑
• "smile" 中文翻译 :    vi. 1.微笑 (at; on; upon) (opp. frown)。 2.讥笑，冷笑 (at)。 3.眉开眼笑，现笑脸；表示友好态度；(天气等)变晴朗；呈现乐观气象。 vt. 1.做某种笑容；以微笑表示。 2.以微笑促使。 I should smile. 〔美口〕好得很，我很高兴。 She smiles her consent. 她以微笑表示同意。 smile a forced smile 强作笑容。 come up smiling (对失败、灾难等)不屈服地挺身迎接。 smile sb. into good humor 微笑着使人高兴起来。 smile at 看着…微笑；(对威胁等)一笑置之，无视，嘲笑 (She smiled at his threats. 她对他的威胁一笑置之)。 smile away 笑着忘掉；一笑置之。 smile on 向…微笑 (Fortune smiled on us. 好运来了)。 smile upon ＝smile on. n. 1.微笑；冷笑；笑脸；喜气；友好态度。 2.〔美俚〕一杯威士忌酒。 He was all smiles when I met him next. 第二次碰见时他已经满脸笑容[不生气]了。 a forced smile 勉强的笑容。 a best Sunday smile 〔口语〕非常快乐的笑。 a bitter smile 苦笑。 crack a smile 展颜微笑。 have a smile 喝一杯威士忌。 the smiles of fortune 好运。 n. -r ,-less adj.
• "smile at" 中文翻译 :    冲某人笑; 对……微笑; 向……微笑; 向某人微笑
• "smile on" 中文翻译 :    赞许
• "there s a smile" 中文翻译 :    你的眼神里充满了微笑
• "with a smile" 中文翻译 :    带着微笑; 面带笑容; 笑了一笑
• "force a smile; a forced smile" 中文翻译 :    强作欢笑
• "smile [give] a forced smile" 中文翻译 :    假笑一番
• "smile a little smile" 中文翻译 :    浅浅的笑
• "smile a little,smile for me" 中文翻译 :    为我笑
• "smile a smile of understanding" 中文翻译 :    会心微笑
• "smile and remain smile" 中文翻译 :    微笑并保持微笑
• "smile and retain smile" 中文翻译 :    并保持微笑
• "smile and smile again" 中文翻译 :    频频微笑
• "wan smile; smile wanly" 中文翻译 :    惨笑
• "a bright smile" 中文翻译 :    快活的微笑
• "a broad smile" 中文翻译 :    开朗的微笑
• "a certain smile" 中文翻译 :    某种微笑; 一笑缘